Rådets direktiv 75/35/EEG av den 17 december 1974 om utvidgande av tillämpningsområdet för direktiv nr 64/221/EEG om samordningen av särskilda åtgärder som gäller utländska medborgares rörlighet och bosättning och som är berättigade med hänsyn till allmän ordning, säkerhet eller hälsa till att även omfatta medborgare i en medlemsstat som begagnar sig av rätten att stanna kvar inom en annan medlemsstats territorium efter att ha verkat där som egna företagare

5x15Robin Wall Kimmerer

Direktiv nr 64/221/EEG (3) samordnade särskilda åtgärder som gäller utländska medborgares rörlighet och bosättning och som är berättigade med hänsyn till allmän ordning, säkerhet eller hälsa, och direktiv nr 75/34/EEG (4) fastställde enligt vilka villkor medborgare i en medlemsstat skall ha rätt att stanna kvar inom en annan medlemsstats territorium efter att ha varit verksamma där som egna företagare.

RÅDETS DIREKTIV av den 17 december 1974 om utvidgande av tillämpningsområdet för direktiv nr 64/221/EEG om samordningen av särskilda åtgärder som gäller utländska medborgares rörlighet och bosättning och som är berättigade med hänsyn till allmän ordning, säkerhet eller hälsa till att även omfatta medborgare i en medlemsstat som begagnar sig av rätten att stanna kvar inom en annan medlemsstats territorium efter att ha verkat där som egna företagare (75/35/EEG)

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 56.2 och artikel 235 i detta,

RÅDETS DIREKTIV av den 17 december 1974 om utvidgande av tillämpningsområdet för direktiv nr 64/221/EEG om samordningen av särskilda åtgärder som gäller utländska medborgares rörlighet och bosättning och som är berättigade med hänsyn till allmän ordning, säkerhet eller hälsa till att även omfatta medborgare i en medlemsstat som begagnar sig av rätten att stanna kvar inom en annan medlemsstats territorium efter att ha verkat där som egna företagare (75/35/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIVmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 56.2 och artikel 235 i detta,med beaktande av kommissionens förslag,med beaktande av Europaparlamentets yttrande (1),med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (2), ochmed beaktande av följande:Direktiv nr 64/221/EEG (3) samordnade särskilda åtgärder som gäller utländska medborgares rörlighet och bosättning och som är berättigade med hänsyn till allmän ordning, säkerhet eller hälsa, och direktiv nr 75/34/EEG (4) fastställde enligt vilka villkor medborgare i en medlemsstat skall ha rätt att stanna kvar inom en annan medlemsstats territorium efter att ha varit verksamma där som egna företagare.Direktiv nr 64/221/EEG bör därför gälla för personer som omfattas av direktiv 75/34/EEG.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Direktiv nr 64/221/EEG skall gälla för medborgare i medlemsstaterna och deras familjemedlemmar som har rätt att stanna kvar inom en medlemsstats territorium i enlighet med direktiv nr 75/34/EEGArtikel 2 Medlemsstaterna skall inom tolv månader efter dagen för anmälan sätta i kraft de åtgärder som är nödvändiga för att följa detta direktivs bestämmelser och skall genast underrätta kommissionen om detta.Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Bryssel den 17 december 1975.På rådets vägnarM. DURAFOUROrdförande(1) EGT nr C 14, 27.3.1973, s. 21.(2) EGT nr C 142, 31.12.1972, s. 10.(3) EGT nr 56, 4.4.1964, s. 850/64.(4) EGT nr L 14, 20.1.1975, s. 10.

5x15podcast

Council Directive 75/35/EEC of 17 December 1974 extending the scope of Directive No 64/221/EEC on the coordination of special measures concerning the movement and residence of foreign nationals which are justified on grounds of public policy, public security or public health to include nationals of a Member State who exercise the right to remain in the territory of another Member State after having pursued therein an activity in a self-employed capacity

5x18

Rådets direktiv 75/35/EEG av den 17 december 1974 om utvidgande av tillämpningsområdet för direktiv nr 64/221/EEG om samordningen av särskilda åtgärder som gäller utländska medborgares rörlighet och bosättning och som är berättigade med hänsyn till allmän ordning, säkerhet eller hälsa till att även omfatta medborgare i en medlemsstat som begagnar sig av rätten att stanna kvar inom en annan medlemsstats territorium efter att ha verkat där som egna företagare Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 014 , 20/01/1975 s. 0014 - 0014 Finsk specialutgåva Område 6 Volym 1 s. 0175 "Grekisk specialutgåva" Område 06 Volym 1 s. 0195 Svensk specialutgåva Område 6 Volym 1 s. 0175 Spansk specialutgåva: Område 05 Volym 2 s. 0045 Portugisisk specialutgåva: Område 05 Volym 2 s. 0045

EGT L 14, 20.1.1975, p. 14–14 (DA, DE, EN, FR, IT, NL) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL) ⏵Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL) Grekisk specialutgåva: Område 06 Volym 001 s. 195 - 195Spansk specialutgåva: Område 05 Volym 002 s. 45 - 45Portugisisk specialutgåva: Område 05 Volym 002 s. 45 - 45Finsk specialutgåva: Område 06 Volym 001 s. 175 - 175Svensk specialutgåva: Område 06 Volym 001 s. 175 - 175tjeckisk specialutgåva: Område 05 Volym 001 s. 174 - 174estnisk specialutgåva: Område 05 Volym 001 s. 174 - 174lettisk specialutgåva: Område 05 Volym 001 s. 174 - 174litauisk specialutgåva: Område 05 Volym 001 s. 174 - 174ungersk specialutgåva Område 05 Volym 001 s. 174 - 174maltesisk specialutgåva: Område 05 Volym 001 s. 174 - 174polsk specialutgåva: Område 05 Volym 001 s. 174 - 174slovakisk specialutgåva: Område 05 Volym 001 s. 174 - 174slovensk specialutgåva: Område 05 Volym 001 s. 174 - 174

Rådets direktiv 75/35/EEG av den 17 december 1974 om utvidgande av tillämpningsområdet för direktiv nr 64/221/EEG om samordningen av särskilda åtgärder som gäller utländska medborgares rörlighet och bosättning och som är berättigade med hänsyn till allmän ordning, säkerhet eller hälsa till att även omfatta medborgare i en medlemsstat som begagnar sig av rätten att stanna kvar inom en annan medlemsstats territorium efter att ha verkat där som egna företagare

5x15speakers

Direktiv nr 64/221/EEG skall gälla för medborgare i medlemsstaterna och deras familjemedlemmar som har rätt att stanna kvar inom en medlemsstats territorium i enlighet med direktiv nr 75/34/EEG

Medlemsstaterna skall inom tolv månader efter dagen för anmälan sätta i kraft de åtgärder som är nödvändiga för att följa detta direktivs bestämmelser och skall genast underrätta kommissionen om detta.

Do you want to help improving EUR-Lex ? This is a list of experimental features that you can enable. These features are still under development; they are not fully tested, and might reduce EUR-Lex stability. Don't forget to give your feedback!